Russisch

Russisch am Gymnasium Sankt Augustin

Erlernen der russischen Sprache

Die russische Sprache hat an unserer Schule eine lange Tradition.

Seit dem Schuljahr 2004/2005 wird Russisch als 2.Fremdsprache schon ab Klasse 6 gelehrt. Bis dahin wurde mit der Russischausbildung ab Klasse 7 begonnen.

In der Sekundarstufe II kann Russisch als Grund-oder Leistungskurs weitergeführt werden.

Wettbewerbe

2005,2006 und 2007 nahmen einzelne Schüler der 9.und 10. Klassen am Bundeswettbewerb Fremdsprachen in der Sprache Russisch mit gutem Erfolg teil.

Am 23.09.2008 führen wir mit den Gewinnern des Bundescup "Spielend Russisch lernen" aus den schulinternen Runden an den einzelnen Schulen des Regierungsbezirkes Leipzig die nächste Runde an unserem Gymnasium durch.

Am 04.12.08 fand die schulinterne Runde der Russischolympiade unter Einbeziehung unserer russischer Gäste statt. Die Siegerin hat an der Sächsischen Russischolympiade vom 20.- 21.03.2009 in Leipzig teilgenommen.

Kontakte mit Russland

Erstmalig wurde eine Schülergruppe aus Kemerowo (Sibirien) an der Schule begrüßt. Sie wurden vom 11.05. bis zum 24.05.2003 in Gastgeberfamilien betreut und arbeiteten gemeinsam mit Russisch lernenden Schülern am Projekt
"Schultypen in beiden Schulsystemen"


Vom 10. bis 17. Juni 2005 reiste eine Schülergruppe der Jahrgangsstufe 12 nach Petersburg.
Die Schüler machten sich zum Abschluss des Unterrichts-
programmes der Sek.II " Russische Kultur " mit Sehenswürdigkeiten der Architektur und Kunst Petersburgs bekannt.

Vom 7.12. bis 17.12. 2006 wurde eine Schülerdelegation aus Moskau empfangen. Für unsere Gäste ist ein buntes Programm zusammengestellt worden. Die russischen Gäste bewiesen zusammen mit unseren deutschen Schülern im Centercourt, auf der Go-cart-Bahn oder im Riff ihr sportliches Können. Sie "eroberten sich" interessante Städte wie unsere Hauptstadt, Dresden und Leipzig. Auch der Nudelfabrik in Riesa wurde ein Besuch abgestattet.
Es gab etliche unvergessenen Augenblicke. Als ein Höhepunhkt wird sicher das gemeinsam gestaltete bunte Kulturprogramm in Erinnerung bleiben, was die russischen und deutschen Schüler vorher in Projekten erarbeitet haben.
Themen unserer Projekte waren Jugend in Moskau und Grimma, Grimma und Moskau heute, Vorstellen der beiden Gymnasien und Kennenlernen der weihnachtlichen Traditionen in den beiden Ländern.

Viel haben die Schüler beider Seiten über den jeweiligen Anderen erfahren.
Nun waren unsere Schüler im September 2007 zu dem lang ersehnten Gegenbesuch in Moskau.
Dieser Schüleraustausch hatte am ehemaligen Seume-Gymnasium bereits eine lange Tradition. Seit 1996 pflegten die dortigen Schüler und Lehrer den Schüleraustausch mit dem Moskauer Gymnasium Nr.911 (jetzt 1381), deren Direktorin Tatjana Wladimirowna früher in Grimma gearbeitet hatte.

Im Dezember 2008 waren unsere russischen Austauschschüler wieder in Grimma zu Gast. Es gab wie immer ein reichhaltiges Programm für und mit unseren Gästen.
Im April 2010 werden wiederum unsere Schüler Moskau besuchen und die russische Lebensweise kennen lernen.

Projekte im Schuljahr 2009/10

Im Oktober finden die schriftlichen und mündlichen Prüfungen des Russisch-Zertifikates statt.

Im November 2009 fand in Leipzig das Sprachbegabtenseminar statt, an dem auch ausgewählte Russisch lernende Schüler unseres Gymnasiums teilgenommen haben.

Am 23./24.November fand für die Schüler der jetzigen 5. Klassen ein Tag der 2. Fremdsprachen statt, an dem sie sich spielerisch mit jeder der 3 angebotenen Fremdsprachen (Französich, Russisch, Latein) beschäftigen konnten.

Am 30.November führten wir das traditionelle vorweihnachtliche Programm mit den Grundschülern unserer Region im Seume-Haus durch, an dem natürlich auch unsere jüngsten Russischlerner mit einem Programmteil dabei waren.

Vom 11. bis 20.März 2010 haben unsere Schüler ihre russischen Austauschschüler in Moskau besucht und sind nach der Woche mit vielen Eindrücken im Gepäck zurück gekommen.

Am 1. Juni findet in unserer Schule wieder der Wettbewerb "Spielend Russisch lernen" statt, an dem sich 8 Paare, bestehend aus je einem Russisch lernenden Schüler und einem Schüler, der nie mit der russischen Sprache Kontakt hatte, bestehen. Mal sehen, wer uns dieses Jahr in der nächsten Runde vertreten wird...